Ouvrir la voie à la prospérité tout en progressant sur la question des changements climatiques et sur nos objectifs économiques et sociaux.

La Nouvelle-Écosse fournit un exemple tangible de ce que signifie la croissance propre dans la pratique et de la manière de la mesurer. La province a considérablement réduit ses émissions de gaz à effet de serre depuis 2005 tout en développant son économie.

Les objectifs climatiques à long terme sont difficiles à atteindre. Des mesures de responsabilisation peuvent clarifier les voies à emprunter et permettre de mesurer les progrès réalisés vers ces objectifs lointains.